I Miss You In Filipino Formal, Miss kita: This is the direct translation of “I miss you” in Tagalog.